torsdag 6. januar 2011

!Ya vinieron los reyes magos!! Tre kongers dag.




I dag har vi feiret "EL DIA DE LOS REYES" eller de tre kongers dag på norsk. En religiøs tradisjon, men kanskje mere en familie tradisjon , Zeben husker dette som "julens" høydepungt og kommer derfor til og bli et naturlig feiring for åss også.
Etter som vi feira jul borte var det en del pakker som ikke var åpna og som vi venta på skulle bli åpnet i dag. Alle pakkene ble åpnet å stilt pent opp med juletreet, Man kan trygt si at det var en liten kar som var overrasket å gla når han så alle lekene!!! hurra.. vi leket å kosa åss,ringte abuela og abuelo og ønsket de en god dag.Det er også en tradisjon og spise en såkalt Roscon de reyes. en slags bolle/vanbakels kake. men den virka litt for avansert å prøve seg på .vi lagde boller i stedet !! nam nam .. var godt!

Når dagen var over og bad, kveldsmat å favorittboka var lest. Måtte vi huske på å minne på at nå var det leggetid og barnehagedag i morgen. :Jaaaa mamma,stå opp tili . fin dag i dag. Natta!!
Og det var jo godt å høre.Neste år skal vi feire i spania på ornli vis.!! Det blir spennende.

fredag 31. desember 2010

Godt nytt år! Feliz año nuevo






I dag har vi kosa åss hjemme! Vi har spist pai , Leandro fikk livretten sin pølse me pom fri og ketshup.Vi var ute å tente stjærnefyrstikk først var det litt skummelt ,så var det gøy. etterpå var det balongfest og jorbæris til barneteve.
Godt nytt år alle sammen,
Feliz año nuevo para nuestro famila y amigos. os deseamos un feliz 2011.

søndag 5. desember 2010

Når en pepperkake baker ,baker pepper kaker kaker....





I dag har vi kosa åss med pepperkakebaking, Leandro er en kløpper med kjevla. (Fordi han var hos bestemor Gretha å bakte deilige kakemenn i går)Vi lagde store å små hjerter, noe kom i munnen noe annet i kakeembalasjen som fungerte som kjele,slik at det ble tomatsuppe også (veldig opptatt av å lage mat for tida, smake,røre å dele)
Vi forbereder til jul, skriver julekort,handla noen julegaver og koser åss masse.

RIKTIG GOD FØRJULSTID TIL DERE ALLE

torsdag 25. november 2010

Mørketid og innetid...




Vi har vært ute tv en lang stund, for å frigjøre åss fra tv tid . og kjenne på det og være uten.Det har forsåvidt vært greit, jeg har for det meste gravd meg langt ned i anatomi bøker ,men nå har vi da altså fått tv i hus. Leandro synes det er stas med fantorangen og sauen timmy!alt det andre kan være det samme.
Jeg prøver framdeles å være strukturert og lese, kjenner et en dag i uken blir ganske knapt! men sitter nå og gjør innsendings oppgave, og leser til eksamen i januar. Så mitt høyeste og største ønske for julen er: klisterhjene.. slik at jeg husker alt jeg har lest med en gang!Det hadde vært meget praktisk.
Når jeg tenker på at det snart er jul, gleder jeg meg i år blir det kalendergaver,pepperkakebaking,juleforberedelser, julekos.. Nå er Leandro større og skjønner dermed mye mere, alle leketøys katalogene som har dumpa ned i postkassa i det siste blir lest fra perm til perm.Mamma se SE!!.. sir han å peker på alle figurene og sier hva de heter. Mon tro hva nissen klarer og fikse i år??

søndag 31. oktober 2010

Unnavei i bakken,kula i nakken.



NÅ HAR VI FÅTT SNE!! tjohei massevis med fin leke sne, Leandro har vært sjuk siden torsdag med omgangsyke og feber,slapp og sliten ville han bare ligge på soffan å drikke VAST = saft .formen ble bedre men vi har tatt det rolig med inneaktiviteter og kos.Så vi har bare stått i vinduet og sunget snø sangen å sett ut på det hvite landskap,Det gjør vi en del av nå for tida , synger!! sangstjerna har en lang liste som skal synges gjærne lett blanding av alt han kan, og go innlevelse. alle må klappe og nå har han lært seg og bukke også (Aurora var på besøk og demonstrerte hvordan)Orntlig storsjarmør og go gutt, hærlig! Ingen dag er lik, og er det ikke det som gjør livet så fantastisk!!

Koseli var det med besøk fra Asker,snart er vi dær på juleferie! det gleder vi åss til.

Hær var vi ute og prøvde akebrettet ! hurra for sne.

søndag 24. oktober 2010

En hærlig søndag.

Så godt med fridag og søndag, iallefall for mamman å Leo,Leandro våkner ikke så tidlig lengere(kl6) så vi er langt blidere når vi kan stå opp litt senere (halv 8) iallefal mamman. i går va d den store inne dagen (d plaska ned ute) så i dag ville vi ut å få frisk luft i næsa. Vi va på lekeplassen ,lagde suppa. silte litt å leka d va KALT !! så vi tok åss en tur til pappa som var på jobb for å varme åss . vel hjemme satt vi åss under teppe (såå koseli som leo sir,sitte under teppe) å leste postmann pat , mummi og Molly selfølgelig da.. I dag spiste vi hjemmelaga kjøtboller ,d var kjempegodt .Og i går hadde vi kylling gryte som bare var fantastisk godt!mmm vi har hadd en super helg og gleder åss til besøk i neste uke . Adrian , Aurora og Tante monica, kanskje vi får hilst på Tante liv også. så sender vi mange gode klemma til besfar tol og besmor gleta .(som e i sola å kose sæ ,heldigrisa) Håper alle får en superduper uke




mandag 11. oktober 2010

Den første snøen..

Den første snøen kom i dag,og det er vel et sikkert tegn på at vinteren lurer rundt hjørnet! Tida etter ferien går i rasende fart,Leandro trives godt i barnehagen ,han er en av de største på avdelinga og det virker som at han trives med å være stor gutt, sove inne sammen med de store og være me i 2 års gym klubben på fredagene! vi voksne er på jobb igjenn,Jeg jobber 80% og har fått en studie dag i uka!Godt å få egentid,grave seg langt ned i bøkene å lære. Mye nytt å lese på ,men interessangt.

Og så har vi bestilt juletur til oslo i år ! Hurra gjett om vi gleder åss,til masse jule kos sammen med familien i asker..

Håper alle får en fin ,fin uke ..